Обязанности:
- перевод с английского языка на русский маркетинговых и ИТ текстов крупных международных компаний (Dell, Kodak, AMD, Sony-Ericsson, WDC и т.д.)
- вычитка и рецензирование выполненного перевода
- анализ комментариев после проведения лингвистического контроля качества или комментариев рецензента со стороны клиента, последующая корректировка перевода
- транскрибирование, синхронизация аудиоматериала с текстом перевода, контроль качества аудиофайлов